";
$lab_Icon_SortDown = "
";
// ======================================================================== //
// standardowe komunikaty
// ======================================================================== //
$lab_FooterWarningAccessNotification_001 = "Brak uprawnień do przeglądania zawartości strony.";
$lab_SaveRecordNotification_001 = "Rekord został pomyślnie zapisany w systemie.";
$lab_SaveRecordNotification_002 = "Plik z danymi ze Stacji Prób został pomyślnie zapisany w systemie.";
$lab_SaveRecordNotification_003 = "Proces wczytywania danych został przerwany. System napotkał na poniższe błędy:
";
$lab_SaveRecordNotification_004 = "Operacja anulowana. Pompa o podanym numerze seryjnym istnieje już w bazie.";
$lab_SaveRecordNotification_005 = "Operacja anulowana. Silnik o podanym numerze seryjnym istnieje już w bazie.";
$lab_UpdateRecordNotification_001 = "Rekord został pomyślnie zaktualizowany w systemie.";
$lab_UpdateRecordNotification_002 = "Powiązanie zostało pomyślnie utworzone w systemie.";
$lab_DeleteRecordNotification_001 = "Rekord został pomyślnie usunięty z systemu.";
$lab_DeleteRecordNotification_002 = "Powiązanie zostało pomyślnie usunięte z systemu.";
$lab_DeleteRecordNotification_003 = "Nie może usunąć rekordu, gdyż jest on powiązany z innymi obiektami w systemie.";
// standardowy napis
// ======================================================================== //
$lab_International_Field_001 ="Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Proin nibh augue, suscipit a, scelerisque sed, lacinia in, mi. Cras vel lorem. Etiam pellentesque aliquet tellus. Phasellus pharetra nulla ac diam. Quisque semper justo at risus. Donec venenatis, turpis vel hendrerit interdum, dui ligula ultricies purus, sed posuere libero dui id orci. Nam congue, pede vitae dapibus aliquet, elit magna vulputate arcu, vel tempus metus leo non est. Etiam sit amet lectus quis est congue mollis. Phasellus congue lacus eget neque. Phasellus ornare, ante vitae consectetuer consequat, purus sapien ultricies dolor, et mollis pede metus eget nisi. Praesent sodales velit quis augue. Cras suscipit, urna at aliquam rhoncus, urna quam viverra nisi, in interdum massa nibh nec erat.";
$lab_NumberResults_001 = "Wyników";
// Parametry wykorzystywane w ramach całego systemu
// ======================================================================== //
$lab_FormSelect_001 = "Wybierz z listy";
$lab_HistoricalData_001 = "Dane historyczne";
$lab_HistoricalData_002 = "Wartość";
$lab_HistoricalData_003 = "Modyfikowane przez";
$lab_HistoricalData_004 = "Data modyfikacji";
$lab_HistoricalData_005 = "Pobierz w formacie Excel";
$lab_HistoricalData_006 = "Pokaż wszystko";
$lab_HistoricalData_007 = "Pokaż wszystkie";
$lab_HistoricalData_008 = "Historia dla danego parametru";
// Standard daty
// ======================================================================== //
$lab_FormDate_format_01 = "RRRR-MM-DD";
// podmenu dla poszczeg�lnych blok�w tematycznych
// ======================================================================== //
$lab_SubMenu_101 = "Parametry studni 01";
$lab_SubMenu_102 = "Parametry studni 02";
$lab_SubMenu_201 = "Wybór agregatu pompowego";
//$lab_SubMenu_202 = "Katalog piezometrów";
$lab_SubMenu_203 = "Katalog pomp";
$lab_SubMenu_204 = "Katalog silników";
$lab_SubMenu_205 = "Katalog agregatów";
$lab_SubMenu_206 = "Katalog kabli";
$lab_SubMenu_207 = "Katalog orurowania i armatury";
$lab_SubMenu_208 = "Katalog opomiarowania";
$lab_SubMenu_301 = "Stan studni";
$lab_SubMenu_302 = "Stan zbiorników";
$lab_SubMenu_303 = "Stan pomp";
$lab_SubMenu_304 = "Stan silników";
$lab_SubMenu_305 = "Stan agregatów";
$lab_SubMenu_306 = "Stan kabli";
$lab_SubMenu_307 = "Stan orurowania i armatury";
$lab_SubMenu_308 = "Stan opomiarowania";
$lab_SubMenu_309 = "Stan piezometrów";
$lab_SubMenu_401 = "Eksploatacja studni";
$lab_SubMenu_402 = "Eksploatacja zbiorników";
$lab_SubMenu_403 = "Parametry stałe";
$lab_SubMenu_404 = "Eksploatacja piezometrów";
$lab_SubMenu_405 = "Eksploatacja ujęć";
$lab_SubMenu_406 = "Kreator doboru pompy";
$lab_SubMenu_501 = "Pompy";
$lab_SubMenu_502 = "Silniki";
$lab_SubMenu_503 = "Agregaty";
$lab_SubMenu_504 = "Kable";
$lab_SubMenu_601 = "Demontaż";
$lab_SubMenu_602 = "Weryfikacja";
$lab_SubMenu_603 = "Jakość remontów";
$lab_SubMenu_701 = "Statystyki rezerw studni";
$lab_SubMenu_702 = "Rezerwy częci nowych";
$lab_SubMenu_703 = "Rezerwy częci regenerowanych";
$lab_SubMenu_704 = "Rezerwy drutów i kabli";
$lab_SubMenu_801 = "Zarządzanie użytkownikami";
$lab_SubMenu_802 = "Zarządzanie profilami";
$lab_SubMenu_803 = "Producenci";
$lab_SubMenu_804 = "Zmiana hasła";
$lab_SubMenu_805 = "Zarządzanie bazą wiedzy";
$lab_SubMenu_806 = "Słowniki";
$lab_SubMenu_807 = "Parametryzacja";
$lab_SubMenu_809 = "Raporty";
$lab_SubMenu_810 = "Zlecenia";
// ======================================================================== //
// nazwy p�l (tooltip�w) dla dla strony startowej - mapa pomp (formatek/plik�w, np. dla pliku site100.php mamy '$lab_site100_001')
// ======================================================================== //
$lab_site100_001 = "Parametry studni 01";
$lab_site100_002 = "Parametry studni 02";
// ======================================================================== //
// nazwy dla nag��wk�w w tagach
// ======================================================================== //
$lab_Tag_PumpPerformance = "Wydajność ";
$lab_Tag_PompDistribution = "Rozmieszczenie studni - PGE TEST";
// ======================================================================== //
// napisy dla nag��wk�w dla poszczeg�lnych tag�w
// ======================================================================== //
$lab_Tag_standard_name = "Tytuł ";
$lab_Tag_standard_content = "Treść ";
// ======================================================================== //
$lab_Tag_site201_001 = "Wysokość podnoszenia dla posiadanych typów pomp";
$lab_Tag_site201_002 = "Lista pomp dla zadanego Q";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site203_001 = "Katalog pomp";
$lab_Tag_site203_002 = "Dane techniczne pompy";
$lab_Tag_site203_003 = "Parametry energetyczne";
$lab_Tag_site203_004 = "Wysokość podnoszenia";
$lab_Tag_site203_005 = "Sprawność";
$lab_Tag_site203_006 = "Lista silników dla pompy: ";
$lab_Tag_site203_007 = "Nowa pompa";
$lab_Tag_site203_008 = "Parametry energetyczne na zadane Q";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site204_001 = "Katalog silników";
$lab_Tag_site204_002 = "Dane techniczne silnika";
$lab_Tag_site204_003 = "Lista pomp dla silnika: ";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site205_001 = "Katalog agregatów";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site206_001 = "Katalog kabli";
$lab_Tag_site206_002 = "Nowy typ kabla";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site207_001 = "Katalog orurowania i armatury";
$lab_Tag_site207_002 = "Przedmiot";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site208_001 = "Katalog opomiarowania";
$lab_Tag_site208_002 = "Urządzenie";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site301_001 = "Katalog studni";
$lab_Tag_site301_002 = "Wprowadzanie nowej studni na stan";
$lab_Tag_site301_003 = "Lista dostępnych pomp";
$lab_Tag_site301_004 = "Układ pompowy";
$lab_Tag_site301_005 = "Agregat studni";
$lab_Tag_site301_006 = "Parametry techniczne studni";
$lab_Tag_site301_007 = "Położenie geograficzne";
$lab_Tag_site301_008 = "Parametry chemiczne wody";
$lab_Tag_site301_009 = "Edycja";
$lab_Tag_site301_010 = "Wybudowa agregatu";
$lab_Tag_site301_011 = "Zabudowa agregatu";
$lab_Tag_site301_012 = "Odprowadzenie";
$lab_Tag_site301_013 = "Długość kabla";
$lab_Tag_site301_014 = "Kabel – zlecenie";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site302_001 = "Lista Zbiorników";
$lab_Tag_site302_002 = "Nowy zbiornik";
$lab_Tag_site302_003 = "Typ";
$lab_Tag_site302_004 = "Nazwa";
$lab_Tag_site302_005 = "Zbiornik";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site303_001 = "Lista pomp";
$lab_Tag_site303_002 = "Wprowadzanie nowej pompy na stan";
$lab_Tag_site303_003 = "Wybierz typ pompy";
$lab_Tag_site303_004 = "Dane pompy";
$lab_Tag_site303_005 = "Dane ewidencyjne";
$lab_Tag_site303_006 = "Eksploatacja";
$lab_Tag_site303_007 = "Dane historyczne";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site304_001 = "Lista silników";
$lab_Tag_site304_002 = "Wprowadzanie nowego silnika na stan";
$lab_Tag_site304_003 = "Wybierz typ silnika";
$lab_Tag_site304_004 = "Dane silnika";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site306_001 = "Lista";
$lab_Tag_site306_002 = "Wybierz z katalogu";
$lab_Tag_site306_003 = "Wprowadzanie na stan";
$lab_Tag_site306_004 = "Edycja danych";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site307_001 = "Lista poszczególnych zakupów";
$lab_Tag_site307_002 = "Lista powiązanych obiektów";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site308_001 = "Lista urządzeń do opomiarowania";
$lab_Tag_site308_002 = "Wprowadzanie nowego urządzenia na stan";
$lab_Tag_site308_003 = "Wybierz urządzenie";
$lab_Tag_site308_004 = "Konfiguracja urządzenia";
$lab_Tag_site308_005 = "Zainstalowano na obiekcie";
$lab_Tag_site308_006 = "Aktualizacja danych urządzenia";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site309_001 = "Lista piezometrów";
$lab_Tag_site309_002 = "Nowy piezometr";
$lab_Tag_site309_003 = "Piezometr";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site401_001 = "Sterowanie studnią";
$lab_Tag_site401_002 = "Parametry pracy studni i układu pompowego";
$lab_Tag_site401_003 = "Parametry elektryczne";
$lab_Tag_site401_004 = "Parametry chemiczne medium - parametry podstawowe";
$lab_Tag_site401_005 = "Oceny pracy układu pompowego oraz energochłonności";
$lab_Tag_site401_006 = "Parametry chemiczne medium - parametry uzupełniające";
$lab_Tag_site401_007 = "Parametry chemiczne medium - metale ciężkie";
$lab_Tag_site401_008 = "Lista podłączonych zbiorników";
$lab_Tag_site401_009 = "Studnia jest wyłączana – proszę czekać!";
$lab_Tag_site401_010 = "Studnia jest włączana – proszę czekać!";
$lab_Tag_site401_011 = "Diagnostyka prądowa";
$lab_Tag_site401_012 = "Pomiary dla wybranej daty";
$lab_Tag_site401_013 = "Lista studni";
$lab_Tag_site401_014 = "Historia po zadanym parametrze";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site402_001 = "Parametry pracy";
$lab_Tag_site402_002 = "Powiązane studnie";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site403_001 = "Schemat";
$lab_Tag_site403_002 = "Dane instalacyjne";
$lab_Tag_site403_003 = "Parametry mierzone – hydrauliczne układu pompowego studni";
$lab_Tag_site403_004 = "Parametry wyznaczane – hydrauliczne układu pompowego studni";
$lab_Tag_site403_005 = "Parametry elektryczne zasilania, pracy i zabudowy silnika głębinowego";
$lab_Tag_site403_006 = "Parametry okresowe dla pompowanego medium w układzie pompowym";
$lab_Tag_site403_007 = "Parametry katalogowe głębinowego agregatu pompowego";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site405_001 = "Lista Ujęć";
$lab_Tag_site405_002 = "Dodawanie nowego ujęcia";
$lab_Tag_site405_003 = "Ujęcie";
$lab_Tag_site405_004 = "Powiązane studnie";
$lab_Tag_site405_005 = "Powiązane pompy stacjonarne";
$lab_Tag_site405_006 = "Powiązane zbiorniki";
$lab_Tag_site405_007 = "Powiązane piezometry";
$lab_Tag_site405_008 = "Powiązane ujęcie";
$lab_Tag_site405_009 = "Lista nieprzypisanych zbiorników do ujęć";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site406_001 = "Dobór pompy";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site801_001 = "Lista użytkowników";
$lab_Tag_site801_002 = "Szczegóły użytkownika";
$lab_Tag_site801_003 = "Nowy użytkownik";
$lab_Tag_site801_004 = "Przypisz do profili";
$lab_Tag_site801_005 = "Synchronizacja z SYNDIS";
$lab_Tag_site801_007 = "Wynik synchronizacji - utworzone konta";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site802_001 = "Lista profili";
$lab_Tag_site802_002 = "Szczegóły profilu";
$lab_Tag_site802_003 = "Zakres dostępów";
// dodawanie - po zmianach
$lab_Tag_site803_001 = "Spis producentów";
$lab_Tag_site803A_001 = "Nowy producent";
$lab_Tag_site803E_001 = "Aktualizacja danych";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site804_001 = "Zmiana hasła";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site805_001 = "Wykaz plików w bazie wiedzy";
$lab_Tag_site805_002 = "Dodawanie nowego pliku do bazy wiedzy";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site806_001 = "Lista słowników";
$lab_Tag_site806_002 = "Nowy parametr";
$lab_Tag_site806_003 = "Aktualizacja parametru";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site807_001 = "Konfiguracja skrzynki e-mail";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Tag_site810_001 = "Lista zleceń";
$lab_Tag_site810_002 = "Nowe zlecenie";
$lab_Tag_site810_003 = "Zlecenie";
/////////////////////////////////////////////////////
// nazwy poszczeg�lnych p�l na formularzach i stronach
// ======================================================================== //
$lab_Form_standard_name = "Pole ";
// ======================================================================== //
$lab_Field_site201_001 = "Wprowadź parametry poszukiwanej pompy";
$lab_Field_site201_002 = "Zadana wysokość podnoszenia H:";
$lab_Field_site201_003 = "Zadana wydajność pompy Qsz:";
$lab_Field_site201_004 = "Dla Q [m3/h]";
$lab_Field_site201_004a = "Dla Q [m3/min]";
$lab_Field_site201_005 = "Wysokość podnoszenia H [m]";
$lab_Field_site201_006 = "Brak pomp spelniajacych wprowadzone parametry";
$lab_Field_site201_007 = "Typ agregatu";
$lab_Field_site201_008 = "Q [m3/h]";
$lab_Field_site201_009 = "Ps [kW]";
/////////////////////////////////////////////////////
// dodawanie - po zmianach
$lab_Field_site203_001 = "Typ pompy";
$lab_Field_site203_002 = "Qn [m3/h]";
$lab_Field_site203_002a = "Qn [m3/min]";
$lab_Field_site203_003 = "Hp [m]";
$lab_Field_site203_004 = "Producent";
$lab_Field_site203_005 = "Qmin [m3/h]";
$lab_Field_site203_006 = "Qmax [m3/h]";
$lab_Field_site203_005a = "Qmin [m3/min]";
$lab_Field_site203_006a = "Qmax [m3/min]";
$lab_Field_site203_007 = "Hmin [m]";
$lab_Field_site203_008 = "Hmax [m]";
$lab_Field_site203_009 = "η max";
$lab_Field_site203_010 = "Długość [mm]";
$lab_Field_site203_011 = "Średnica [mm]";
$lab_Field_site203_012 = "Masa [kg]";
$lab_Field_site203_013 = "Q [m3/h]";
$lab_Field_site203_013a = "Q [m3/min]";
$lab_Field_site203_014 = "H [m]";
$lab_Field_site203_015 = "η";
$lab_Field_site203_016 = "Q [m3/h]";
$lab_Field_site203_017 = "Brak parametrów energetycznych dla pompy";
$lab_Field_site203_018 = "Dla Q [m3/h]";
$lab_Field_site203_018a = "Dla Q [m3/min]";
$lab_Field_site203_019 = "Wartość H [m]";
$lab_Field_site203_020 = "Wartość η";
$lab_Field_site203_021 = "poza zakresem";
$lab_Field_site203_022 = "Przypisana do";
$lab_Field_site203_023 = "H [m]";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site204_001 = "Typ silnika";
$lab_Field_site204_002 = "Napięcie [V]";
$lab_Field_site204_003 = "Moc [kW]";
$lab_Field_site204_004 = "Producent";
$lab_Field_site204_005 = "Prąd [A]";
$lab_Field_site204_006 = "Sprawność";
$lab_Field_site204_007 = "Wsp. mocy [cos(φ)]";
$lab_Field_site204_008 = "Obroty [1/min]";
$lab_Field_site204_009 = "Długość [mm]";
$lab_Field_site204_010 = "Masa [kg]";
$lab_Field_site204_011 = "Średnica [mm]";
$lab_Field_site204_012 = "Wprowadzenie przewodów";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site206_001 = "Typ kabla";
$lab_Field_site206_002 = "Producent";
$lab_Field_site206_003 = "Opis";
$lab_Field_site206_004 = "Dokumentacja katalogowa";
$lab_Field_site206_005 = "Zdjęcie";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site207_001 = "Nazwa";
$lab_Field_site207_002 = "Średnica [mm]";
$lab_Field_site207_003 = "Długość [m] / Ciśnienie [bar] ";
$lab_Field_site207_004 = "Producent";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site208_001 = "Nazwa";
$lab_Field_site208_002 = "Producent";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site301_001 = "Studnia";
$lab_Field_site301_002 = "Pompa";
$lab_Field_site301_003 = "Numer fabryczny pompy [S/N]";
$lab_Field_site301_004 = "Silnik";
$lab_Field_site301_005 = "Numer fabryczny silnika [S/N]";
$lab_Field_site301_006 = "Data zabudowy pompy";
$lab_Field_site301_007 = "Typ";
//$lab_Field_site301_008 = "Szerokość geograficzna";
//$lab_Field_site301_009 = "Długość geograficzna";
$lab_Field_site301_008 = "Długość geograficzna X";//"Współrzędna X";
$lab_Field_site301_009 = "Szerokość geograficzna Y";//"Współrzędna Y";
$lab_Field_site301_010 = "Wybierz dostępną pompe";
$lab_Field_site301_011 = "Wybierz dostępny silnik";
$lab_Field_site301_012 = "Średnica DST [mm]";
$lab_Field_site301_013 = "Głębokość LS [m]";
$lab_Field_site301_014 = "Ujęcie / Bariera";
$lab_Field_site301_015 = "Kabel";
$lab_Field_site301_016 = "Nazwa";
$lab_Field_site301_017 = "Kategoria SPM";
$lab_Field_site301_018 = "Głębokość filtrów LF [m]";
$lab_Field_site301_019 = "Głębokość zasypu LZ [m]";
$lab_Field_site301_020 = "Data wybudowy";
$lab_Field_site301_021 = "Powód wybudowy";
$lab_Field_site301_022 = "Agregat został pomyślnie wybudowany ze studni";
$lab_Field_site301_023 = "Data zabudowy";
$lab_Field_site301_024 = "Agregat został pomyślnie zabudowany w studni";
$lab_Field_site301_025 = "Rodzaj";
$lab_Field_site301_026 = "Powód zdjęcia z eksploatacji";
$lab_Field_site301_027 = "Studnie zdjęte z eksploatacji";
$lab_Field_site301_028 = "Godzina wybudowy";
$lab_Field_site301_029 = "Godzina zabudowy";
$lab_Field_site301_030 = "Wybierz dostępną sondę";
$lab_Field_site301_031 = "Wprowadź nową długość kabla [m]";
$lab_Field_site301_032 = "Wprowadź nową ilość";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site302_001 = "Nazwa";
$lab_Field_site302_002 = "Producent";
$lab_Field_site302_003 = "Data zakupu";
$lab_Field_site302_004 = "Status";
$lab_Field_site302_005 = "Numer seryjny";
$lab_Field_site302_006 = "Poziom wody [m]";
$lab_Field_site302_007 = "Głębokość [m]";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site303_001 = "Numer seryjny";
$lab_Field_site303_002 = "Data zakupu";
$lab_Field_site303_003 = "Data dostępności";
$lab_Field_site303_004 = "Status";
$lab_Field_site303_005 = "Wybierz typ pompy";
$lab_Field_site303_006 = "Numer fabryczny [S/N]";
$lab_Field_site303_007 = "Data zakupu";
$lab_Field_site303_008 = "Status";
$lab_Field_site303_009 = "Data dostępności";
$lab_Field_site303_010 = "Uwagi";
$lab_Field_site303_011 = "Dostępność";
$lab_Field_site303_012 = "Dane audytowe";
$lab_Field_site303_013 = "Środek trwały";
$lab_Field_site303_014 = "Zakres pomiarowy";
$lab_Field_site303_015 = "Zakres ciśnienia pp [m]";
$lab_Field_site303_016 = "Zakres zwierciadła wody HH [m]";
$lab_Field_site303_017 = "Długość kabla [m]";
$lab_Field_site303_018 = "Całkowita ilość";
$lab_Field_site303_019 = "Dostępna ilość";
$lab_Field_site303_020 = "Przyczyna kasacji";
$lab_Field_site303_021 = "Data kasacji";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site304_001 = "Wybierz typ silnika";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site306_001 = "Ilość sztuk";
$lab_Field_site306_002 = "Faktura";
$lab_Field_site306_003 = "Ilość metrów";
$lab_Field_site306_004 = "Kabel";
$lab_Field_site306_005 = "Dostępna ilość metrów";
$lab_Field_site306_006 = "Ilość zakupionych metrów";
$lab_Field_site306_007 = "Dostępna ilość sztuk";
$lab_Field_site306_008 = "Ilość zakupionych sztuk";
$lab_Field_site306_009 = "Przypisany do";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site307_001 = "Część";
$lab_Field_site307_002 = "Faktura";
$lab_Field_site307_003 = "Dostępna ilość ";
$lab_Field_site307_004 = "Ilość zakupionych sztuk";
$lab_Field_site307_005 = "Rejestrujący";
$lab_Field_site307_006 = "Ilość";
$lab_Field_site307_007 = "Ilość zakupionych";
$lab_Field_site307_008 = "Dostępna ilość";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site308_001 = "Urządzenie";
$lab_Field_site308_002 = "Zakres pomiarywy od";
$lab_Field_site308_003 = "Zakres pomiarywy do";
$lab_Field_site308_004 = "Sterowanie GSM/GPRS";
$lab_Field_site308_005 = "Nr telefonu karty SIM w urządzeniu";
$lab_Field_site308_006 = "Kanał";
$lab_Field_site308_007 = "do";
$lab_Field_site308_008 = "Adres e-mail w przypadku alarmu";
$lab_Field_site308_009 = "Nr telefonu w przypadku alarmu";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site309_001 = "Głębokość zabudowy sondy [m]";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site310_001 = "Wykonawca";
$lab_Field_site310_002 = "Współrzędna geograficzna [X]";
$lab_Field_site310_003 = "Współrzędna geograficzna [Y]";
$lab_Field_site310_004 = "Wiercenie";
$lab_Field_site310_005 = "Rok wykonania";
$lab_Field_site310_006 = "Data rozpoczęcia";
$lab_Field_site310_007 = "Data zakończenia";
$lab_Field_site310_008 = "Data oddania do eksploatacji";
$lab_Field_site310_009 = "Data zdjęcia z eksploatacji";
$lab_Field_site310_010 = "Urządzenie wiertnicze";
$lab_Field_site310_011 = "Sposób wiercenia";
$lab_Field_site310_012 = "Współrzędne geograficzne";
$lab_Field_site310_013 = "Rzędna";
$lab_Field_site310_014 = "Terenu [m npm]";
$lab_Field_site310_015 = "Kryzy rury pomiarowej [m npm]";
$lab_Field_site310_016 = "Poziom wodonośny";
$lab_Field_site310_017 = "Głębokość";
$lab_Field_site310_018 = "Odwiercona [m]";
$lab_Field_site310_019 = "Ostateczna [m]";
$lab_Field_site310_020 = "Zwierciadło";
$lab_Field_site310_021 = "Nawiercone [m]";
$lab_Field_site310_022 = "Ustabilizowane [m]";
$lab_Field_site310_023 = "Dane eksploatacyjne według próbnego pompowania";
$lab_Field_site310_024 = "Wydatek jednostkowy [m3/h / 1mS]";
$lab_Field_site310_025 = "Współczynnik sprawności hydraulicznej C [s-2/m-5]";
$lab_Field_site310_026 = "Pozwolenie wodoodporne";
$lab_Field_site310_027 = "Ważne do";
$lab_Field_site310_028 = "Qdop [m3/min]";
$lab_Field_site310_029 = "Od";
$lab_Field_site310_030 = "Do";
$lab_Field_site310_031 = "Opis";
$lab_Field_site310_032 = "Numer";
$lab_Field_site310_033 = "Historia rzędnej";
$lab_Field_site310_034 = "Data";
$lab_Field_site310_035 = "Rzędna";
$lab_Field_site310_036 = "Zasyp";
$lab_Field_site310_037 = "Parametry";
$lab_Field_site310_038 = "Data aktualizacji";
$lab_Field_site310_039 = "Rzędna pierwotna [m npm]";
$lab_Field_site310_040 = "Rzędna dla danej daty [m npm]";
$lab_Field_site310_041 = "Lokalizacja";
$lab_Field_site310_042 = "Przyczyny zmiany";
$lab_Field_site310_043 = "Pokaż całą historię";
$lab_Field_site310_044 = "Rzędna aktualna [m npm]";
$lab_Field_site310_045 = "Typ kolumny";
$lab_Field_site310_046 = "Komentarz";
$lab_Field_site310_047 = "Typ filtra";
$lab_Field_site310_048 = "Rodzaj obsybki";
$lab_Field_site310_049 = "dodawanie nowej kolumny";
$lab_Field_site310_050 = "Horyzont";
$lab_Field_site310_051 = "____";
$lab_Field_site310_052 = "____";
$lab_Field_site310_053 = "____";
$lab_Field_site310_054 = "____";
$lab_Field_site310_055 = "____";
$lab_Field_site310_056 = "____";
$lab_Field_site310_057 = "____";
$lab_Field_site310_058 = "____";
$lab_Field_site310_059 = "____";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site401_001 = "Kliknij aby włączyć";
$lab_Field_site401_002 = "Kliknij aby wyłączyć";
$lab_Field_site401_003 = "Data pomiaru";
$lab_Field_site401_004 = "Wartość";
$lab_Field_site401_005 = "Przedział Q";
$lab_Field_site401_006 = "Praca optymalna";
$lab_Field_site401_007 = "Praca na granicy przedziału stosowalności";
$lab_Field_site401_008 = "Praca poza przedziałem stosowalności";
$lab_Field_site401_009 = "H=f(Q)";
$lab_Field_site401_010 = "Charakterystyka pompy ulega odkształcaniu, możliwe przecieki na złączach rurociągu";
$lab_Field_site401_011 = "Odkształcona charakterystyka pompy, możliwa utrata szczelności rurociągu";
$lab_Field_site401_012 = "Dławienie";
$lab_Field_site401_013 = "Wyraźne dławienie w układzie pompowym";
$lab_Field_site401_014 = "Silne dławienie w układzie pompowym";
$lab_Field_site401_015 = "Straty liniowe";
$lab_Field_site401_016 = "Wyraźne straty liniowe w rurociągu";
$lab_Field_site401_017 = "Wysokie straty liniowe w rurociągu";
$lab_Field_site401_018 = "Brak danych w systemie";
//$lab_Field_site401_019 = "Protokół ze stacji prób";
$lab_Field_site401_019 = "Charakterystyki ze Stacji prób";
$lab_Field_site401_020 = "Godzina pomiaru";
$lab_Field_site401_021 = "Data";
$lab_Field_site401_022 = "Godzina";
$lab_Field_site401_023 = "Wybierz parametr";
$lab_Field_site401_024 = "Przyczyna";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site403_001 = "LS [m]";
$lab_Field_site403_002 = "Głębokość studni";
$lab_Field_site403_003 = "LZ [m]";
$lab_Field_site403_004 = "Głębokość zasypu w studni";
$lab_Field_site403_005 = "LF [m]";
$lab_Field_site403_006 = "Głębokość części czynnej filtrów studni";
$lab_Field_site403_007 = "LP [m]";
$lab_Field_site403_008 = "Głębokość zabudowy pompy głębinowej wraz z sondą";
$lab_Field_site403_009 = "LK [m]";
$lab_Field_site403_010 = "Długość zabudowanego kabla silnika głębinowego";
$lab_Field_site403_011 = "DS [m]";
$lab_Field_site403_012 = "Średnica wewnętrzna studni";
$lab_Field_site403_013 = "DA [m]";
$lab_Field_site403_014 = "Średnica zewnętrzna głębinowego agregatu pompowego";
$lab_Field_site403_015 = "DR [m]";
$lab_Field_site403_016 = "Średnica wewnętrzna rurociągu tłocznego pompy głębinowej";
$lab_Field_site403_017 = "Q [m3/h]";
$lab_Field_site403_018 = "Wydajność pompy głębinowej";
$lab_Field_site403_019 = "p1 [m]";
$lab_Field_site403_020 = "Ciśnienie przed zasuwą ( od strony pompy )";
$lab_Field_site403_021 = "p2 [m]";
$lab_Field_site403_022 = "Ciśnienie za zasuwą - ( zakończenie układu pompowego )";
$lab_Field_site403_023 = "pp [m]";
$lab_Field_site403_024 = "Ciśnienie wewnątrz rurociągu tłocznego za króćcem tłocznym pompy";
$lab_Field_site403_025 = "pB [m]";
$lab_Field_site403_026 = "Ciśnienie barometryczne";
$lab_Field_site403_027 = "HH [m]";
$lab_Field_site403_028 = "Wysokość słupa cieczy nad sondą pomiaru zwierciadła wody";
$lab_Field_site403_029 = "HST [m]";
$lab_Field_site403_030 = "Położenie zwierciadła statycznego wody w studni";
$lab_Field_site403_031 = "HD [m]";
$lab_Field_site403_032 = "Położenie zwierciadła dynamicznego wody w studni";
$lab_Field_site403_033 = "HSL [m]";
$lab_Field_site403_034 = "Wartość wysokości strat liniowych w układzie pompowym";
$lab_Field_site403_035 = "HSA [m]";
$lab_Field_site403_036 = "Wartość wysokości strat armatury w układzie pompowym";
$lab_Field_site403_037 = "HP [m]";
$lab_Field_site403_038 = "Rzeczywista wysokość podnoszenia pompy w układzie pompowym";
$lab_Field_site403_039 = "H [m]";
$lab_Field_site403_040 = "Wysokość podnoszenia pompy na stacji prób – dla danego Q";
$lab_Field_site403_041 = "s [m]";
$lab_Field_site403_042 = "Wartość depresji";
$lab_Field_site403_043 = "V [m3]";
$lab_Field_site403_044 = "Ilość wypompowanej wody w zadanym okresie czasu";
$lab_Field_site403_045 = "U [V]";
$lab_Field_site403_046 = "Napięcie zasilania";
$lab_Field_site403_047 = "IRST [A]";
$lab_Field_site403_048 = "Pobór prądu";
$lab_Field_site403_049 = "Pe [kW]";
$lab_Field_site403_050 = "Pobór mocy czynnej";
$lab_Field_site403_051 = "E [kWh]";
$lab_Field_site403_052 = "Energia mocy czynnej";
$lab_Field_site403_053 = "t [h]";
$lab_Field_site403_054 = "Czas pracy silnika głębinowego – agregatu w układzie pompowym";
$lab_Field_site403_055 = "TS [oC]";
$lab_Field_site403_056 = "Temperatura uzwojenia silnika głębinowego";
$lab_Field_site403_057 = "RI [MΩ]";
$lab_Field_site403_058 = "Stan izolacji uzwojeń silnika wraz z kablem zasilającym";
$lab_Field_site403_059 = "TW [oC]";
$lab_Field_site403_060 = "Temperatura pompowanej wody";
$lab_Field_site403_061 = "ch";
$lab_Field_site403_062 = "Chemizm pompowanej cieczy";
$lab_Field_site403_063 = "zp [mg/l]";
$lab_Field_site403_064 = "Ilość zanieczyszczeń mechanicznych ( piasek) w pompowanej wodzie";
$lab_Field_site403_065 = "Qn [m3/h]";
$lab_Field_site403_066 = "Nominalna wydajność pompy głębinowej przy ηmax";
$lab_Field_site403_067 = "Hn [m]";
$lab_Field_site403_068 = "Nominalna wysokość podnoszenia pompy głebinowej przy Qn";
$lab_Field_site403_069 = "H=f(Q)";
$lab_Field_site403_070 = "Charakterystyka przepływu pompy";
$lab_Field_site403_071 = "η=f(Q)";
$lab_Field_site403_072 = "Chrakterystyka sprawności pompy głębinowej";
$lab_Field_site403_073 = "PP=f(Q)";
$lab_Field_site403_074 = "Chrakterystyka mocy pompy głębinowej";
$lab_Field_site403_075 = "NPSHR=f(Q)";
$lab_Field_site403_076 = "Chrakterystka napływu pompy głębinowej";
$lab_Field_site403_077 = "HUP=f(Q)";
$lab_Field_site403_078 = "Charakterystyka układu pompowego studni";
$lab_Field_site403_079 = "H0S [m]";
$lab_Field_site403_080 = "Podnoszenie pompy na stacji przy Q=0";
$lab_Field_site403_081 = "H0U [m]";
$lab_Field_site403_082 = "Podnoszenie pompy w układzie przy Q=0";
$lab_Field_site403_083 = "cos(φ)";
$lab_Field_site403_084 = "Współczynnik mocy";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site404_001 = "Brak danych";
$lab_Field_site404_002 = "Poziom wody [m]";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site405_001 = "Nazwa";
$lab_Field_site405_002 = "Adres";
$lab_Field_site405_003 = "Telefon";
$lab_Field_site405_004 = "Ulica i numer";
$lab_Field_site405_005 = "Kod pocztowy i miasto";
$lab_Field_site405_006 = "E-mail";
$lab_Field_site405_007 = "Mapa";
$lab_Field_site405_008 = "Usuń powiązanie";
$lab_Field_site405_009 = "Zobacz szczegóły";
$lab_Field_site405_010 = "Zbiornik";
$lab_Field_site405_011 = "Studnia";
$lab_Field_site405_012 = "Praca";
$lab_Field_site405_013 = "Jesteś pewien, że chcesz usunąć powiązanie pomiędzy zbiornikiem a ujęciem?";
$lab_Field_site405_014 = "Jesteś pewien, że chcesz usunąć powiązanie pomiędzy studnią a ujęciem?";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site801_001 = "Login";
$lab_Field_site801_002 = "Imię";
$lab_Field_site801_003 = "Nazwisko";
$lab_Field_site801_004 = "e-mail";
$lab_Field_site801_005 = "Telefon";
$lab_Field_site801_006 = "Status";
$lab_Field_site801_007 = "Aktywny";
$lab_Field_site801_008 = "Nieaktywny";
$lab_Field_site801_009 = "Zablokowany";
$lab_Field_site801_010 = "Zarejestrowano w systemie";
$lab_Field_site801_011 = "ID użytkownika";
$lab_Field_site801_012 = "Hasło zostało pomyślnie zrestartowane i wysłane na adres e-mail użytkownika.";
$lab_Field_site801_013 = "Nazwa profilu";
$lab_Field_site801_014 = "Opis";
$lab_Field_site801_015 = "Użytkownik został pomyślnie zarejestrowany w systemie. Na podany adres e-mail zostało wysłane hasło do logowania.";
$lab_Field_site801_016 = "Dane użytkownika zostały pomyślnie zaktualizowane w systemie.";
$lab_Field_site801_017 = "Ilość logowań";
$lab_Field_site801_018 = "Ostatnie logowanie";
$lab_Field_site801_019 = "Utwórz to konto";
$lab_Field_site801_020 = "Pełna nazwa w SYNDIS";
$lab_Field_site801_021 = "Uprawnienia w SYNDIS";
$lab_Field_site801_022 = "Regiony w SYNDIS";
$lab_Field_site801_023 = "Regiony";
$lab_Field_site801_024 = "Hasło";
$lab_Field_site801_025 = "Hasło nadawane automatycznie wg wzorca [login].123 - wymaga tego logowanie z systemu SYNDIS.";
$lab_Field_site801_026 = "Wszystkie konta z systemu SYNDIS istnieją już w SoftSPM. Brak kont do utworzenia.";
$lab_Field_site801_027 = "Nie udało się połączyć z systemem SYNDIS.";
$lab_Field_site801_028 = "Nie zaznaczono żadnego konta do utworzenia.";
$lab_Field_site801_030 = "Konto już istnieje w systemie - pominięto.";
$lab_Field_site801_033 = "Uwaga: system SYNDIS przesłał część polskich znaków jako znak zapytania [?]. Przed zapisem popraw ręcznie login oraz imię i nazwisko w oznaczonych pozycjach. Login musi być dokładnie taki sam jak w systemie SYNDIS - w przeciwnym razie logowanie z SYNDIS dla tego konta nie zadziała.";
$lab_Field_site801_034 = "popraw login - zawiera znak [?]";
$lab_Field_site801_035 = "login odtworzony i potwierdzony w SYNDIS";
$lab_Field_site801_036 = "SYNDIS potwierdził kilka wariantów - wybierz właściwy";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site802_001 = "Nazwa";
$lab_Field_site802_002 = "Opis";
$lab_Field_site802_003 = "Zakres";
$lab_Field_site802_004 = "Wybierz wszystko";
$lab_Field_site802_005 = "Usuń wszystko";
$lab_Field_site802_006 = "Profil został pomyślnie zaktualizowany";
$lab_Field_site802_007 = "Profil został pomyślnie dodany do systemu";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site803_001 = "Nazwa";
$lab_Field_site803_002 = "Kategoria";
$lab_Field_site803_003 = "Adres";
$lab_Field_site803_004 = "E-mail";
$lab_Field_site803_005 = "Telefon";
$lab_Field_site803_006 = "Dodaj";
$lab_Field_site803_007 = "Kod pocztowy";
$lab_Field_site803_008 = "Miasto";
$lab_Field_site803_009 = "Osoba kontaktowa";
$lab_Field_site803_010 = "Dodatkowy opis";
$lab_Field_site803_011 = "Zapisz";
$lab_Field_site803_012 = "Anuluj";
$lab_Field_site803_013 = "Rekord został pomyślnie zapisany w systemie.";
$lab_Field_site803_014 = "Aktualizuj";
$lab_Field_site803_015 = "Rekord został pomyślnie zaktualizowany w systemie.";
$lab_Field_site803_016 = "Pole wymagane.";
$lab_Field_site803_017 = "Edytuj dane";
$lab_Field_site803_018 = "Wyczyść dane";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site804_001 = "Podaj stare hasło";
$lab_Field_site804_002 = "Podaj nowe hasło";
$lab_Field_site804_003 = "Powtórz nowe hasło";
$lab_Field_site804_004 = "Stare hasło zostało podane niepoprawnie";
$lab_Field_site804_005 = "Hasło zostało pomyślnie zmienione";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site805_001 = "Plik";
$lab_Field_site805_002 = "Wyświetlana nazwa";
$lab_Field_site805_004 = "Wybierz kategorię";
$lab_Field_site805_005 = "Plik został pomyslnie dodany do bazy wiedzy";
$lab_Field_site805_006 = "Nazwa";
$lab_Field_site805_007 = "Kategoria";
$lab_Field_site805_008 = "Rozmiar";
$lab_Field_site805_009 = "Dane audytowe";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site806_001 = "Nazwa";
$lab_Field_site806_002 = "Ilość parametrów";
$lab_Field_site806_003 = "Parametry studni";
$lab_Field_site806_004 = "Parametry techniczne studni ";
$lab_Field_site806_005 = "Parametry elektryczne studni";
$lab_Field_site806_006 = "Kategoria bazy wiedzy";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site807_001 = "Nazwa parametru";
$lab_Field_site807_002 = "Wartość";
$lab_Field_site807_003 = "Skrzynka e-mail wykorzystywana przez system powiadomień";
$lab_Field_site807_004 = "SMTP serwer";
$lab_Field_site807_005 = "SMTP port";
$lab_Field_site807_006 = "SMTP username";
$lab_Field_site807_007 = "SMTP password";
$lab_Field_site807_008 = "Nazwa wyświetlana";
$lab_Field_site807_009 = "Adres e-mail";
$lab_Field_site807_010 = "Powiązany obiekt";
$lab_Field_site807_011 = "Numer stacji bazowej systemu";
$lab_Field_site807_012 = "Numer telefonu:";
$lab_Field_site807_013 = "Konfiguracja odprowadzenia wody";
$lab_Field_site807_014 = "Drzewo hierarchii";
$lab_Field_site807_015 = "Do [nazwa]";
$lab_Field_site807_016 = "Zlecenia – konfiguracja liczników";
$lab_Field_site807_017 = "Zabudowa / Wybudowa / Wymiana agregatu pompowego";
/////////////////////////////////////////////////////
$lab_Field_site810_001 = "Nr zlecenia";
$lab_Field_site810_002 = "Obiekt";
$lab_Field_site810_003 = "Bariera";
$lab_Field_site810_004 = "Zakres zlecenia";
$lab_Field_site810_005 = "Data zlecenia";
$lab_Field_site810_006 = "Status";
$lab_Field_site810_007 = "Osoba zlecająca";
$lab_Field_site810_008 = "Obiekt którego ma dotyczyć zlecenie";
$lab_Field_site810_009 = "Wymiana agregatu pompowego";
$lab_Field_site810_010 = "Likwidacja studni";
$lab_Field_site810_011 = "Uaktywnianie studni";
$lab_Field_site810_012 = "Czyszczenie studni";
$lab_Field_site810_013 = "Rekonstrukcja studni";
$lab_Field_site810_014 = "Uaktywnianie piezometru";
$lab_Field_site810_015 = "Czyszczenie piezometru";
$lab_Field_site810_016 = "Likwidacja piezometru";
$lab_Field_site810_017 = "Rekonstrukcja lub instrumentacja piezometru";
$lab_Field_site810_018 = "Pole/Oddział";
$lab_Field_site810_019 = "Inne prace";
$lab_Field_site810_020 = "Aktualne parametry";
$lab_Field_site810_021 = "Głębokość zabudowy pompy LP [m]";
$lab_Field_site810_022 = "Średnica kolektora DR [mm]";
$lab_Field_site810_023 = "Metan [%]";
$lab_Field_site810_024 = "Sonda hydrostatyczna";
$lab_Field_site810_025 = "Dojazd";
$lab_Field_site810_026 = "Nowe parametry";
$lab_Field_site810_027 = "Typ i numer zabudowanej pompy";
$lab_Field_site810_028 = "Typ i numer zabudowanego silnika";
$lab_Field_site810_029 = "Data przyjęcia zlecenia";
$lab_Field_site810_030 = "Osoba przyjmująca zlecenie";
$lab_Field_site810_031 = "Data zamknięcia zlecenia";
$lab_Field_site810_032 = "Osoba zamykająca zlecenie";
$lab_Field_site810_033 = "Przyjmij zlecenie do realizacji";
$lab_Field_site810_034 = "Zamknij zlecenie";
$lab_Field_site810_035 = "Drukuj zlecenie";
$lab_Field_site810_036 = "Drukuj protokół odbioru";
$lab_Field_site810_037 = "Zabudowa";
$lab_Field_site810_038 = "Typ i numer pompy";
$lab_Field_site810_039 = "Typ i numer silnika";
$lab_Field_site810_040 = "Wybudowa agregatu pompowego";
$lab_Field_site810_041 = "Zabudowa agregatu pompowego";
$lab_Field_site810_042 = "Instrumentacja studni";
$lab_Field_site810_043 = "Przewód zasilający";
$lab_Field_site810_044 = "Lista dostępnych agregatów";
$lab_Field_site810_045 = "Zabudowa agregatu";
$lab_Field_site810_046 = "Wybudowa agregatu";
$lab_Field_site810_047 = "Ilość metrów do wyczyszczenia";
$lab_Field_site810_048 = "Zwierciadło statyczne [m] / data";
$lab_Field_site810_049 = "Rzędna terenu";
$lab_Field_site810_050 = "Lista przypisanych agregatów dla studni pochodzących ze zleceń";
$lab_Field_site810_051 = "Rekonstrukcja piezometru";
$lab_Field_site810_052 = "Instrumentacja piezometru";
$lab_Field_site810_053 = "Pobierz z eksploatowanych agregatów";
// ======================================================================== //
// napisy dotycz�ce pomony (przy okonce ze znakiem zapytania)
// ======================================================================== //
$lab_Help_ToolTip_content_101 = "Treść pomocy ";
$lab_Help_ToolTip_content_201 = "Treść pomocy ";
$lab_Help_ToolTip_content_301 = "Treść pomocy ";
$lab_Help_ToolTip_content_401 = "Treść pomocy ";
$lab_Help_ToolTip_content_501 = "Treść pomocy ";
// ======================================================================== //
// napisy dotycz�ce wa�nych informacji (przy ikonce z wykrzyknikiem)
// ======================================================================== //
$lab_Warning_ToolTip_content_101 = "Ważna informacja dla tego pola ";
$lab_Warning_ToolTip_content_201 = "Ważna informacja dla tego pola ";
$lab_Warning_ToolTip_content_301 = "Ważna informacja dla tego pola ";
$lab_Warning_ToolTip_content_401 = "Ważna informacja dla tego pola ";
$lab_Warning_ToolTip_content_501 = "Ważna informacja dla tego pola ";
// ======================================================================== //
// ======================================================================== //
// ======================================================================== //
// ======================================================================== //
// ======================================================================== //
?>