Popraw rejestracje, kod SMS, opisy wysylki i widok wiadomosci

Rejestracja (/logowanie):
- Formularz rejestracji (osoba prywatna i firma) zawsze zaczyna sie pusty.
  Logowanie i rejestracja dzielily pola e-mail i hasla, wiec dane wpisane
  albo podstawione przez przegladarke przy logowaniu trafialy do nowego konta.
- "Powtorz haslo" ma wlasny przelacznik widocznosci; wczesniej oko przy
  "Haslo" odslanialo oba pola, a ikona przy "Powtorz haslo" nie reagowala.
- Przycisk oka ma normalny obszar klikniecia (mial zerowy rozmiar).

Kod SMS:
- Okno potwierdzania numeru odlicza czas od SMS-a z rejestracji, a odmowa
  serwera ("Kolejny mozesz zamowic za N s") odlicza czas w dol zamiast
  pokazywac stala liczbe sekund. To samo w ustawieniach konta.

Panel admina:
- "Wysylka kampanii e-mail aktywna" -> "Wysylka e-maili aktywna" z opisem:
  przelacznik blokuje wszystkie e-maile (aktywacja, reset hasla,
  powiadomienia), nie tylko kampanie. Podobny opis przy SMS.

Wiadomosci:
- Puste pole pisania bez "Napisz wiadomosc do ...".
- Naglowek rozmowy "Nazwa - opis" zamiast sklejonego tekstu.
- Na liscie rozmow jedna miniatura ogloszenia zamiast dwoch.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/src/App.tsx

@@ -10481,6 +10481,8 @@ function AccountSettingsPage({ onSearchPreferencesSaved }: { onSearchPreferences
   const [otpInfo, setOtpInfo] = useState('');
   const [otpBusy, setOtpBusy] = useState(false);
   const [otpCooldown, setOtpCooldown] = useState(0);
+  // Serwer odmowil kolejnego kodu - komunikat z odliczanym czasem zamiast stalej liczby sekund.
+  const [otpCooldownRejected, setOtpCooldownRejected] = useState(false);
 
   // --- Preferencje wyszukiwania ---
   const [searchPrefs, setSearchPrefs] = useState({
@@ -10864,6 +10866,7 @@ function AccountSettingsPage({ onSearchPreferencesSaved }: { onSearchPreferences
     setOtpBusy(true);
     setOtpError('');
     setOtpInfo('');
+    setOtpCooldownRejected(false);
     try {
       await resendPhoneOtp(user.email);
       setOtpInfo(`Wysłaliśmy kod SMS na numer ${user.phone ?? ''}.`);
@@ -10871,7 +10874,14 @@ function AccountSettingsPage({ onSearchPreferencesSaved }: { onSearchPreferences
       setIsOtpOpen(true);
     } catch (error) {
       const message = error instanceof Error ? error.message : 'Nie udało się wysłać kodu SMS.';
-      if (isOtpOpen) {
+      // Za wczesnie na kolejny kod - poprzedni nadal jest wazny, wiec okno otwieramy
+      // i odliczamy czas podany przez serwer ("Kolejny możesz zamówić za N s").
+      const secondsLeft = Number(/za (\d+) s/.exec(message)?.[1]);
+      if ((error as { status?: number }).status === 429 && secondsLeft > 0) {
+        setOtpCooldown(secondsLeft);
+        setOtpCooldownRejected(true);
+        setIsOtpOpen(true);
+      } else if (isOtpOpen) {
         // Okno juz otwarte (ponowna wysylka) - blad pokazujemy w nim.
         setOtpError(message);
       } else {
@@ -11873,6 +11883,9 @@ function AccountSettingsPage({ onSearchPreferencesSaved }: { onSearchPreferences
                 autoFocus
               />
               {otpError && <p className="auth-status-error" role="alert">{otpError}</p>}
+              {otpCooldownRejected && otpCooldown > 0 && (
+                <p className="auth-status-error" role="alert">Kod został już wysłany. Kolejny możesz zamówić za {otpCooldown} s</p>
+              )}
               {otpInfo && !otpError && <p className="otp-modal-ok">{otpInfo}</p>}
               <button className="auth-status-btn" type="submit" disabled={otpBusy || otpCode.length < 6}>
                 {otpBusy ? 'Sprawdzanie...' : 'Potwierdź numer'}
@@ -12092,6 +12105,8 @@ function LoginPage({ onLogin }: { onLogin: (user: AuthUser) => void }) {
   const [companyPhone, setCompanyPhone] = useState('');
   const [agreeTerms, setAgreeTerms] = useState(false);
   const [showPassword, setShowPassword] = useState(false);
+  // "Powtórz hasło" ma własny przełącznik widoczności - niezależny od pola "Hasło".
+  const [showConfirmPassword, setShowConfirmPassword] = useState(false);
   const [error, setError] = useState<string | null>(null);
   const [info, setInfo] = useState<string | null>(null);
   const [submitting, setSubmitting] = useState(false);
@@ -12101,6 +12116,8 @@ function LoginPage({ onLogin }: { onLogin: (user: AuthUser) => void }) {
   const [otpModalOpen, setOtpModalOpen] = useState(false);
   // Czy kod SMS faktycznie wyszedl z bramki - decyduje o tresci ekranu po rejestracji.
   const [otpCodeSent, setOtpCodeSent] = useState(false);
+  // Kiedy wyszedl ostatni kod SMS - okno odlicza od tej chwili czas do ponownej wysylki.
+  const [otpSentAt, setOtpSentAt] = useState<number | null>(null);
   const [notActivated, setNotActivated] = useState(false);
 
   const runAuth = async (action: () => Promise<AuthUser>) => {
@@ -12140,6 +12157,7 @@ function LoginPage({ onLogin }: { onLogin: (user: AuthUser) => void }) {
       // Backend potwierdza, czy SMS naprawde wyszedl - przy awarii bramki nie otwieramy okna na kod.
       setOtpCodeSent(pending.phoneVerificationRequired);
       if (pending.phoneVerificationRequired) {
+        setOtpSentAt(Date.now());
         setOtpModalOpen(true);
       }
     } catch (err) {
@@ -12149,11 +12167,31 @@ function LoginPage({ onLogin }: { onLogin: (user: AuthUser) => void }) {
     }
   };
 
+  // Logowanie i rejestracja korzystaja z tych samych pol (e-mail, haslo). Formularz rejestracji
+  // - prywatny i firmowy - zawsze zaczyna sie pusty, zeby dane wpisane albo podstawione przez
+  // przegladarke przy logowaniu nie trafialy do nowego konta. E-mail zostaje tylko miedzy
+  // logowaniem a resetem hasla, gdzie chodzi o to samo konto.
   const goToStep = (nextStep: LoginStep) => {
+    const keepsEmail = (step === 'login' || step === 'forgot') && (nextStep === 'login' || nextStep === 'forgot');
     setStep(nextStep);
     setError(null);
     setInfo(null);
     setNotActivated(false);
+    if (!keepsEmail) {
+      setEmail('');
+    }
+    setPassword('');
+    setConfirmPassword('');
+    setShowPassword(false);
+    setShowConfirmPassword(false);
+    setFirstName('');
+    setLastName('');
+    setPhone('');
+    setCompanyName('');
+    setNip('');
+    setCompanyAddress('');
+    setCompanyPhone('');
+    setAgreeTerms(false);
   };
 
   const handleLoginSubmit = (event: ReactFormEvent<HTMLFormElement>) => {
@@ -12498,7 +12536,7 @@ function LoginPage({ onLogin }: { onLogin: (user: AuthUser) => void }) {
                   <span>Powtórz hasło</span>
                   <div>
                     <input
-                      type={showPassword ? 'text' : 'password'}
+                      type={showConfirmPassword ? 'text' : 'password'}
                       placeholder="Powtórz swoje hasło"
                       value={confirmPassword}
                       onChange={(event) => setConfirmPassword(event.target.value)}
@@ -12506,7 +12544,14 @@ function LoginPage({ onLogin }: { onLogin: (user: AuthUser) => void }) {
                       minLength={6}
                       required
                     />
-                    <Icon name="eye" />
+                    <button
+                      type="button"
+                      className="login-eye"
+                      aria-label={showConfirmPassword ? 'Ukryj hasło' : 'Pokaż hasło'}
+                      onClick={() => setShowConfirmPassword((current) => !current)}
+                    >
+                      <Icon name="eye" />
+                    </button>
                   </div>
                 </label>
               </div>
@@ -12668,7 +12713,7 @@ function LoginPage({ onLogin }: { onLogin: (user: AuthUser) => void }) {
                   <span>Powtórz hasło</span>
                   <div>
                     <input
-                      type={showPassword ? 'text' : 'password'}
+                      type={showConfirmPassword ? 'text' : 'password'}
                       placeholder="Powtórz swoje hasło"
                       value={confirmPassword}
                       onChange={(event) => setConfirmPassword(event.target.value)}
@@ -12676,7 +12721,14 @@ function LoginPage({ onLogin }: { onLogin: (user: AuthUser) => void }) {
                       minLength={6}
                       required
                     />
-                    <Icon name="eye" />
+                    <button
+                      type="button"
+                      className="login-eye"
+                      aria-label={showConfirmPassword ? 'Ukryj hasło' : 'Pokaż hasło'}
+                      onClick={() => setShowConfirmPassword((current) => !current)}
+                    >
+                      <Icon name="eye" />
+                    </button>
                   </div>
                 </label>
               </div>
@@ -12756,6 +12808,8 @@ function LoginPage({ onLogin }: { onLogin: (user: AuthUser) => void }) {
           <PhoneOtpModal
             email={pendingEmail}
             phone={pendingPhone}
+            lastSentAt={otpSentAt}
+            onCodeSent={() => setOtpSentAt(Date.now())}
             onClose={() => setOtpModalOpen(false)}
             onVerified={() => { setOtpModalOpen(false); setInfo('Numer telefonu został potwierdzony.'); }}
           />
@@ -25122,9 +25176,7 @@ function MessagesPage({
                     {/* Czego dotyczy rozmowa - widac od razu, bez wchodzenia w watek. */}
                     {thread.listing && (
                       <span className="messages-thread-offer" title={`${thread.listing.title} • ${formatPrice(thread.listing.price)}`}>
-                        {thread.listing.thumbnail && (
+                        {/* Miniatura ogloszenia jest juz awatarem watku - tu sam tytul i cena. */}
-                          <i style={{ backgroundImage: `url(${thread.listing.thumbnail})` }} aria-hidden="true" />
-                        )}
                         <em>{thread.listing.title}</em>
                         <b>{formatPrice(thread.listing.price)}</b>
                       </span>
@@ -25153,7 +25205,9 @@ function MessagesPage({
                   ) : (
                     <strong>{activeThread.name}</strong>
                   )}
-                  <small>{activeThread.status}</small>
+                  {activeThread.status && (
+                    <small><span className="messages-chat-status-sep" aria-hidden="true"> - </span>{activeThread.status}</small>
+                  )}
                 </div>
               </div>
               <div className="messages-chat-listing">
@@ -25222,9 +25276,11 @@ function MessagesPage({
                     sendMessage();
                   }
                 }}
+                // Puste pole do pisania; podpowiedz zostaje tylko przy blokadzie, zeby bylo jasne, czemu nie da sie pisac.
                 placeholder={isActiveThreadBlocked
                   ? (activeThread.blockedByMe ? 'Zablokowałeś tego użytkownika. Odblokuj go, aby pisać.' : 'Nie możesz pisać do tego użytkownika.')
-                  : `Napisz wiadomość do ${activeThread.name}...`}
+                  : ''}
+                aria-label={`Wiadomość do ${activeThread.name}`}
                 maxLength={2000}
               />
               <button type="button" className="send" aria-label="Wyślij wiadomość" onClick={sendMessage} disabled={isActiveThreadBlocked || isSending}><Icon name="arrow" /></button>

frontend/src/AuthPages.tsx

@@ -128,10 +128,16 @@ export function PasswordResetPage() {
   );
 }
 
+// Odstep miedzy wysylkami kodu - ten sam, ktory wymusza backend (RESEND_COOLDOWN_SECONDS).
+const OTP_RESEND_COOLDOWN_SECONDS = 60;
+
 // Okno potwierdzenia numeru telefonu kodem SMS (OTP), pokazywane po rejestracji z podanym telefonem.
-export function PhoneOtpModal({ email, phone, onClose, onVerified }: {
+// lastSentAt - kiedy wyszedl ostatni kod; od niego odliczamy czas do mozliwosci ponownej wysylki.
+export function PhoneOtpModal({ email, phone, lastSentAt, onCodeSent, onClose, onVerified }: {
   email: string;
   phone: string;
+  lastSentAt?: number | null;
+  onCodeSent?: () => void;
   onClose: () => void;
   onVerified: () => void;
 }) {
@@ -140,7 +146,11 @@ export function PhoneOtpModal({ email, phone, onClose, onVerified }: {
   const [error, setError] = useState<string | null>(null);
   const [info, setInfo] = useState<string | null>(null);
   const [busy, setBusy] = useState(false);
-  const [cooldown, setCooldown] = useState(0);
+  const [cooldown, setCooldown] = useState(() => (
+    lastSentAt ? Math.max(0, OTP_RESEND_COOLDOWN_SECONDS - Math.floor((Date.now() - lastSentAt) / 1000)) : 0
+  ));
+  // Odmowa serwera ("Kolejny możesz zamówić za N s") - pokazujemy ja z odliczanym czasem.
+  const [cooldownRejected, setCooldownRejected] = useState(false);
 
   useEffect(() => {
     if (cooldown <= 0) {
@@ -167,13 +177,20 @@ export function PhoneOtpModal({ email, phone, onClose, onVerified }: {
 
   const resend = async () => {
     setError(null);
+    setCooldownRejected(false);
     try {
       await resendPhoneOtp(email);
       setInfo('Wysłaliśmy nowy kod SMS.');
-      // Zgodne z odstepem wymuszanym przez backend (RESEND_COOLDOWN_SECONDS).
+      setCooldown(OTP_RESEND_COOLDOWN_SECONDS);
-      setCooldown(60);
+      onCodeSent?.();
     } catch (e) {
-      setError(errMsg(e));
+      const secondsLeft = Number(/za (\d+) s/.exec(errMsg(e))?.[1]);
+      if ((e as { status?: number }).status === 429 && secondsLeft > 0) {
+        setCooldown(secondsLeft);
+        setCooldownRejected(true);
+      } else {
+        setError(errMsg(e));
+      }
     }
   };
 
@@ -197,6 +214,9 @@ export function PhoneOtpModal({ email, phone, onClose, onVerified }: {
             autoFocus
           />
           {error && <p className="auth-status-error" role="alert">{error}</p>}
+          {cooldownRejected && cooldown > 0 && (
+            <p className="auth-status-error" role="alert">Kod został już wysłany. Kolejny możesz zamówić za {cooldown} s</p>
+          )}
           {info && <p className="otp-modal-ok">{info}</p>}
           <button className="auth-status-btn" type="submit" disabled={busy || code.length < 6}>{busy ? 'Sprawdzanie...' : 'Potwierdź numer'}</button>
         </form>

frontend/src/admin/marketing.tsx

@@ -844,11 +844,15 @@ function SmtpCard({ Icon }: { Icon: IconComponent }) {
         <label>Login SMTP / adres nadawcy
           <input value={config.username ?? ''} onChange={(e) => set({ username: e.target.value })} placeholder="np. marketing@twojadomena.pl" />
         </label>
-        <label>Wysyłka kampanii e-mail aktywna
+        <label>Wysyłka e-maili aktywna
           <select value={config.enabled ? 'on' : 'off'} onChange={(e) => set({ enabled: e.target.value === 'on' })}>
             <option value="off">Wyłączone (sandbox)</option>
             <option value="on">Włączone</option>
           </select>
+          <small className="mkt-field-note">
+            Dotyczy wszystkich e-maili serwisu: linków aktywacyjnych, resetu hasła, powiadomień o wiadomościach
+            i kampanii. Po wyłączeniu nic nie jest wysyłane.
+          </small>
         </label>
       </div>
       {error && <p className="mkt-error">{error}</p>}
@@ -955,6 +959,10 @@ function SmsCard({ Icon }: { Icon: IconComponent }) {
             <option value="off">Wyłączone (sandbox)</option>
             <option value="on">Włączone</option>
           </select>
+          <small className="mkt-field-note">
+            Dotyczy wszystkich SMS-ów serwisu: kodów weryfikujących telefon przy rejestracji i kampanii.
+            Po wyłączeniu nic nie jest wysyłane.
+          </small>
         </label>
         <label>Pełny URL endpointu bramki SMS
           <input value={config.endpointUrl ?? ''} onChange={(e) => set({ endpointUrl: e.target.value })} placeholder="https://api.softspm.pl/send_sms_api.php" />

frontend/src/styles.css

@@ -16791,15 +16791,6 @@ a.city-card:hover {
   min-width: 0;
 }
 
-.messages-thread-offer i {
-  background-position: center;
-  background-size: cover;
-  border-radius: 4px;
-  flex: none;
-  height: 16px;
-  width: 16px;
-}
-
 .messages-thread-offer em {
   color: #5f748a;
   font-size: 11px;
@@ -16888,11 +16879,16 @@ a.city-card:hover {
 
 .messages-chat-user strong {
   color: #162841;
-  display: block;
+  display: inline-block;
   font-size: 15px;
   line-height: 1;
 }
 
+/* "Nazwa - opis" w jednej linii, np. "Piotr Nowak - Sprzedający". */
+.messages-chat-status-sep {
+  white-space: pre;
+}
+
 .messages-chat-user small {
   color: #6e8199;
   font-size: 11px;
@@ -23369,6 +23365,24 @@ a.city-card:hover {
   width: 18px;
 }
 
+/* Przycisk oka w polu hasla: sam zajmuje miejsce ikony, zeby klikniecie obok rysunku
+   tez przelaczalo widocznosc (wczesniej przycisk mial zerowy rozmiar). */
+.login-field .login-eye {
+  align-items: center;
+  height: 32px;
+  justify-content: center;
+  position: absolute;
+  right: 4px;
+  top: 50%;
+  transform: translateY(-50%);
+  width: 32px;
+}
+
+.login-field .login-eye svg {
+  position: static;
+  transform: none;
+}
+
 .publish-feedback {
   align-items: center;
   border-radius: 10px;
@@ -30635,6 +30649,7 @@ a.city-card:hover {
 @media (max-width: 760px) { .mkt-config-grid { grid-template-columns: 1fr; } .mkt-form-row { grid-template-columns: 1fr; } }
 .mkt-config-grid label { display: grid; gap: 6px; font-size: 11px; font-weight: 800; text-transform: uppercase; letter-spacing: .03em; color: #6b7f96; }
 .mkt-config-grid input, .mkt-config-grid select { padding: 10px 12px; border: 1px solid #d8e3ef; border-radius: 8px; font-size: 13px; font-weight: 500; text-transform: none; letter-spacing: normal; color: #17293c; }
+.mkt-config-grid .mkt-field-note { font-size: 12px; font-weight: 500; line-height: 1.4; text-transform: none; letter-spacing: normal; color: #6b7f96; }
 .mkt-badge-set { display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; text-transform: none; letter-spacing: normal; font-size: 11px; font-weight: 800; color: #1256a0; background: #e4f0ff; border-radius: 999px; padding: 2px 8px; }
 .mkt-badge-set svg { width: 12px; height: 12px; }
 .mkt-config-save { display: flex; justify-content: flex-end; }